目前日期文章:200901 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
The Unforgiven

.


.


.


what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been

what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub thee unforgiven.


......................


 


  我對於”The Unforgiven”還有”....And the Justice for all”的感覺與這一天的路程有一個共通點,叫做沒完沒了,沒完沒了的田,沒完沒了的屎臭味,沒完沒了的 ”The Unforgiven 123 ...”*,沒完沒了的荒涼,當然,還有沒完沒了的公路。我不知道其他人怎麼想,但是一天騎一百五十幾公里對我們來說真的是很遠,這個距離足以讓我們橫跨台灣西部的四個縣市(彰化,雲林,嘉義,台南),從鹿港走76號道轉台19線之後,一路上漫長的就像”....And the Justice for all”中長達四分半鐘的吉他Solo一樣,剛聽到的時候真的是很疑惑,有這麼長的Solo嗎?是我的音響壞了才聽不到主唱的聲音嗎?不過,Lead Guitar---Kirk的Solo是Metal迷公認最屌的,台19線就不一樣,很鳥,一路上不時都會聞到養殖場刺鼻的臭味。真的不是人住的地方(得罪南部的鄉親,抱歉!),把自己的環境弄得這麼糟(臭氣薰天,地層下陷,河川死亡......),真是豈有此理!!


so I dub thee unforgiven.


*備註:Metallica寫了這三首名字一樣的歌,然後用123來區別他們,第一首The Unforgiven 收錄在同名專輯---Metallica裡面,第二首The Unforgiven 收錄在專輯Reload,叫做


The Unforgiven II,然後,'08年的新專輯Death Magnetic又搞了一個The Unforgiven III


 






 


  中午在北港吃了一頓很棒的快炒後(附帶一提:老闆的老婆還是一個金髮碧眼的東歐美女),我們到北港糖廠休息,本來想要吃糖廠冰棒,但是要到過年後福利社才要開門。


  糖廠本身非常有意思,有一個測量基準點點的東西可以證明這個糖廠的年代久遠。下圖中,石頭上面寫著大正13年(西元1924年,民國13年)。看來是日據時代的文物。


 


New blood joins this earth
and quickly he's subdued
through constant pain disgrace
the young boy learns their rules


with time the child draws in
this whipping boy done wrong
deprived of all his thoughts
the young man struggles on and on he's known
a vow unto his own
that never from this day
his will they'll take away......



 







 


  下午好不容易才突破嘉義,直奔台南市已經是太陽下山了,雖然我也在台南混了三年,但是剛到台南市的時候,路卻一點都不認得,一直騎到周氏蝦捲的附近才開始有熟悉的感覺,看來我還混得不夠久(迷之音:JD,把博士班唸完吧,唸完你就所有台南的路你都認得了~~),我只認得1.把妹的路線2.吃飯的路線3.喝酒上夜店的路線,剩下的路混再久也不會認得。


  到了台南,當然就是把我的學弟們找出來聊一聊,再好好的吃一頓,這幾個傢伙,唸到現在都還沒畢業,我都工作快五年了。今年,一定要畢業喔!!


 




附記: ”The unforgiven”的完整歌詞,這首歌收錄在專輯同名專輯 --Metallica,想聽的人可以去You Tube搜尋



New blood joins this earth
and quickly he's subdued
through constant pain disgrace
the young boy learns their rules



with time the child draws in
this whipping boy done wrong
deprived of all his thoughts
the young man struggles on and on he's known
a vow unto his own
that never from this day
his will they'll take away


what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been


what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub thee unforgiven


hey dedicate their lives
to running all of his
he tries to please them all
this bitter man he is
throughout his life the same
he's battled constantly
this fight he cannot win
a tired man they see no longer cares
the old man then prepares
to die regretfully
that old man here is me


what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been


what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub thee unforgiven


you labeled me
I'll label you
so I dub thee unforgiven


黃榮達 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

The day that never comes


Born to push you around
Better just stay down
You pull away
He hits the flesh
You hit the ground

Mouth so full of lies
Tend to black your eyes
Just keep them closed
Keep praying
Just keep waiting

Waiting for the one
The day that never comes .................


 


  不同於Metallica的歌詞,這一天真的來了,就在聖誕節的這一天,我們四個騎著腳踏車去環島旅行,意外的,沒有太多欣喜與興奮,也沒有勇者的悲壯,有的只是James的歌聲與Kirk的吉他陪我們在公路上緩飆.......


 



 


  一離開新竹市,荒涼但寬廣的台61號道就等著我們,在順風的加持下,慢速的緩飆多了一分輕鬆自在,只不過沒有美麗的風景可供欣賞,那荒涼寂滅的況味,如同乏味的生活一般無趣的景色。你可以不滿意,為甚麼出征的第一天就這麼鳥,但是你沒辦法,只能無奈的接受,然後你會發現,更鳥的還在後面,漸漸地,你就會習慣它,接受它,然後變得跟它一樣。



Push you cross that line
Just stay down this time
Hiding yourself,
Crawling yourself,
You’ll have your time

God will make them pay
Take it back one day
I’ll end this day
I’ll splatter color on this gray

Waiting for the one,
The day that never comes
When you stand up and feel warmth
But the sun shine never comes


 


  一百公里很快的就結束了,我們來到羅大佑的家---鹿港,這裡實在是一個有趣的地方,不知為何的名字出現在搖滾樂的歌詞上的小鎮,但又嗅不到任何一點搖滾的氣息,只有老店與老房子,還有狹窄的道路,但是她所展現的氛圍,是西部沿海城市少見濃厚的古意與樸實。令人流連忘返。


         當天,我們就在鹿港,暫停了緩飆。




 


附記:為什麼一開始是以Metallica 的新歌做開頭?而不是有名的 "Enter Sandman" 或者是 "...And justice for all" 呢? 理由很簡單,因為這幾個老小子好不容易相隔五年出了新專輯,總是要捧場一下。況且他們這首 "The day that never comes" 在國外相當受歡迎,歌詞的寓意又滿能符合現代這個世界的一些紛擾的情況,在台灣聽Metal的人算是真的很小眾,算是一個忠實的樂迷幫忙打歌一下吧!


附記二: ”The day that never comes”的完整歌詞,收錄在專輯Death Magnetic,想聽的人可以去You Tube搜尋


Born to push you around
Better just stay down
You pull away
He hits the flesh
You hit the ground

Mouth so full of lies
Tend to black your eyes
Just keep them closed
Keep praying
Just keep waiting

Waiting for the one
The day that never comes
When you stand up and feel warmth
But the sun shine never comes, no

No, the sun shine never comes

Push you cross that line
Just stay down this time
Hiding yourself,
Crawling yourself,
You’ll have your time

God will make them pay
Take it back one day
I’ll end this day
I’ll splatter color on this gray

Waiting for the one,
The day that never comes
When you stand up and feel warmth
But the sun shine never comes

Love is a four-letter word
And never spoken here

Love is a four-letter word
Here in this prison

I suffer this no longer,
I’ll put an end to this I swear
This I swear

The sun will shine
This I swear
This I swear
THIS I SWEAR!!!

黃榮達 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()