The Unforgiven

.


.


.


what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been

what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub thee unforgiven.


......................


 


  我對於”The Unforgiven”還有”....And the Justice for all”的感覺與這一天的路程有一個共通點,叫做沒完沒了,沒完沒了的田,沒完沒了的屎臭味,沒完沒了的 ”The Unforgiven 123 ...”*,沒完沒了的荒涼,當然,還有沒完沒了的公路。我不知道其他人怎麼想,但是一天騎一百五十幾公里對我們來說真的是很遠,這個距離足以讓我們橫跨台灣西部的四個縣市(彰化,雲林,嘉義,台南),從鹿港走76號道轉台19線之後,一路上漫長的就像”....And the Justice for all”中長達四分半鐘的吉他Solo一樣,剛聽到的時候真的是很疑惑,有這麼長的Solo嗎?是我的音響壞了才聽不到主唱的聲音嗎?不過,Lead Guitar---Kirk的Solo是Metal迷公認最屌的,台19線就不一樣,很鳥,一路上不時都會聞到養殖場刺鼻的臭味。真的不是人住的地方(得罪南部的鄉親,抱歉!),把自己的環境弄得這麼糟(臭氣薰天,地層下陷,河川死亡......),真是豈有此理!!


so I dub thee unforgiven.


*備註:Metallica寫了這三首名字一樣的歌,然後用123來區別他們,第一首The Unforgiven 收錄在同名專輯---Metallica裡面,第二首The Unforgiven 收錄在專輯Reload,叫做


The Unforgiven II,然後,'08年的新專輯Death Magnetic又搞了一個The Unforgiven III


 






 


  中午在北港吃了一頓很棒的快炒後(附帶一提:老闆的老婆還是一個金髮碧眼的東歐美女),我們到北港糖廠休息,本來想要吃糖廠冰棒,但是要到過年後福利社才要開門。


  糖廠本身非常有意思,有一個測量基準點點的東西可以證明這個糖廠的年代久遠。下圖中,石頭上面寫著大正13年(西元1924年,民國13年)。看來是日據時代的文物。


 


New blood joins this earth
and quickly he's subdued
through constant pain disgrace
the young boy learns their rules


with time the child draws in
this whipping boy done wrong
deprived of all his thoughts
the young man struggles on and on he's known
a vow unto his own
that never from this day
his will they'll take away......



 







 


  下午好不容易才突破嘉義,直奔台南市已經是太陽下山了,雖然我也在台南混了三年,但是剛到台南市的時候,路卻一點都不認得,一直騎到周氏蝦捲的附近才開始有熟悉的感覺,看來我還混得不夠久(迷之音:JD,把博士班唸完吧,唸完你就所有台南的路你都認得了~~),我只認得1.把妹的路線2.吃飯的路線3.喝酒上夜店的路線,剩下的路混再久也不會認得。


  到了台南,當然就是把我的學弟們找出來聊一聊,再好好的吃一頓,這幾個傢伙,唸到現在都還沒畢業,我都工作快五年了。今年,一定要畢業喔!!


 




附記: ”The unforgiven”的完整歌詞,這首歌收錄在專輯同名專輯 --Metallica,想聽的人可以去You Tube搜尋



New blood joins this earth
and quickly he's subdued
through constant pain disgrace
the young boy learns their rules



with time the child draws in
this whipping boy done wrong
deprived of all his thoughts
the young man struggles on and on he's known
a vow unto his own
that never from this day
his will they'll take away


what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been


what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub thee unforgiven


hey dedicate their lives
to running all of his
he tries to please them all
this bitter man he is
throughout his life the same
he's battled constantly
this fight he cannot win
a tired man they see no longer cares
the old man then prepares
to die regretfully
that old man here is me


what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been


what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub thee unforgiven


you labeled me
I'll label you
so I dub thee unforgiven


arrow
arrow
    全站熱搜

    黃榮達 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()